It is what it is의 한국어는?

대체로 그런 의미입니다.

"어쩔 수 없는 상황이야. 그것에 대해 우리가 할 수 있는 일은 없어."라는 뜻으로 해석될 수 있습니다.
이와 유사한 표현으로는 "그것이 바로 그런 거야"가 있습니다.