카다쉬의 히브리어는 무엇인가요?

카다쉬의 히브리어의 기원

히브리어에서 카다쉬(거룩하게 하다)는 코데쉬(시공간적으로 분리되거나 특별하며 신성함을 지닌 상태)에서 유래된 동사입니다. 구약 전체에서 카다쉬는 175회 나타나고, 코데쉬는 464회 사용됩니다. 우리말 구약성서에서는 '거룩하게 구별하여'(출 13:2)와 '거룩하게 지키라'(신 5:12) 같은 구절에서 볼 수 있습니다.