일본어 겸양어와 존경어의 차이점은 무엇인가요?

겸양어와 존경어의 차이점

겸양어(謙譲語)는 상대방에게 경의를 표하기 위해 자신의 행동이나 상태를 낮추어 표현하는 언어입니다. 이는 자신의 위치나 능력을 겸손하게 드러내는 데에 초점을 맞추고 있습니다.

반면, 존경어(尊敬語)는 상대방의 행동이나 상태를 높여서 표현하는 것입니다. 즉, 존경어는 타인을 존중하고 그들의 지위를 높이는 데 중점을 두고 있습니다.

이 두 종류의 언어는 사용자의 태도와 사회적 맥락에 따라 다르게 쓰이며, 일본어에서 매우 중요한 역할을 합니다.