쇼미더머니의 뜻은?
승인된 답변
쇼미더머니의 의미
영어 관용구 중 하나인 Show me the money는 직역하면 "나에게 돈을 보여줘" 또는 "너의 돈을 보여줘"라는 의미입니다. 하지만 이 표현은 관용적으로 "그래서 네가 나에게 얼마나 이득을 줄 수 있는가?"라는 의미로 쓰입니다. 이를 좀 더 쉽게 설명하자면, 간단히 말해 "돈 내놔"라고 할 수 있습니다.
쇼미더머니의 뜻은?
영어 관용구 중 하나인 Show me the money는 직역하면 "나에게 돈을 보여줘" 또는 "너의 돈을 보여줘"라는 의미입니다. 하지만 이 표현은 관용적으로 "그래서 네가 나에게 얼마나 이득을 줄 수 있는가?"라는 의미로 쓰입니다. 이를 좀 더 쉽게 설명하자면, 간단히 말해 "돈 내놔"라고 할 수 있습니다.